Jaahnavi Kandula's tragic death in Seattle police collision sparks outrage.
Shocking video and insensitive remarks by senior police officer.
Student pursuing Master's at Northeastern University lost her life.
King County prosecutor's office conducting a comprehensive criminal review.
Vice president of police guild's call comments raise concerns.
Jaahnavi's mother declines compensation, emphasizing importance of accountability.
Incident prompts discussions on policing reform and empathy in justice.